尊敬的编委、作者及读者：

　　大家好！

　　为了促进期刊发展，根据湘雅医学期刊社总体安排，《中国普通外科杂志》远程投稿系统将由玛格泰克采编系统更换为勤云采编系统，官网不变，期刊唯一指定官方网站仍为：http://www.zpwz.net。从2021年9月1日起新投稿、审稿将直接在新系统完成，旧系统不再接受新稿件；9月1日前的所有稿件处理均请点击首页右上角“旧版入口”，在原来的旧系统中进行，账号、密码不变。请各位老师知晓！

感谢大家一直以来对《中国普通外科杂志》的支持与厚爱！

《中国普通外科杂志》编辑部